homes for sale lewis, ny 12950